Help with custom shirts?!!?

so for my sisters 16 b-day, i want her present from me to be a custom shirt.....the custom part would be to have a poem my sister wrote to be on the back of the shirt.....is there any websites, companys or whatever that can do this for me????